外国人のみなさんへ（多文化共生ページ）

公開日 2026年05月27日

更新日 2026年06月15日

多文化共生

　『多文化共生』とは、国籍や民族などの異なる人々が、互いの文化的な違いを認め合い、対等な関係を築きながら、地域社会の一員としてともに生きていくことです。
　玉村町では、多くの外国籍住民の方々が暮らし、働き、学んでいます。令和8年5月1日現在、1,699人、35か国の方々の住民登録があります。
　町では、国籍や民族などの異なる人々が互いの文化的な違いを認め合い、同じ地域住民として、安心してともに暮らせる地域づくりを推進しています。

日本語を勉強したい方へ

・日本語教室（玉村町国際交流協会）

・日本語教室「生活日本語Ａ」（群馬県立女子大学）　

ごみを種類ごとに分けて、決まった場所、決まった曜日に正しく捨てましょう

　日本では、まちをきれいにすることを大切にしています。ごみは、決められたルールで出してください。

　ごみを出す場所は、地域の人たちが協力して管理しています。みんなが気持ちよく生活できるように、ルールを守りましょう。

・ごみの出し方・分け方　5カ国語版（英語、中国語、ﾍﾞﾄﾅﾑ語、ﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙ語、ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ語）

・ごみの出し方（やさしいにほんご）[JPEG：497KB]

・ごみ分別アプリ「さんあ〜る」

　※ごみ出しに迷ったら、無料アプリの「さんあ〜る」が便利です。アプリは６か国語に対応しています。

多文化共生会話ブック

　日本人住民と外国籍住民の方々が、コミュニケーションをとりやすくするための簡単な会話を、６つの言葉、日本語、英語、ベトナム語、ポルトガル語、中国語、スペイン語で、「多文化共生会話ブック」を作成しました。
　日常生活において必要な、身近な会話をまとめてありますので、コミュニケーションに困ったときに、相手に伝えたい文章を指さすことで、簡単に使っていただくことができます。
　地域での様々な場面で、ぜひ、ご活用ください。

・地域の会話（日常生活）編