公開日 2026年04月08日
更新日 2026年09月29日
多文化共生会話ブック・地域の会話(日常生活 ・防災)編
玉村町では、たくさんの外国籍住民の方々が暮らし、働き、学んでおり、令和8年4月1日現在で、1,656人、35ヵ国の方々の住民登録があります。
国の労働力確保に向けた政策により、町内でも大手企業を中心に、特定技能や技能実習生として、多くの外国籍の方々が日本の労働力不足を補っていただいている中で、地域では、ゴミの問題や騒音問題、区費のことなど、様々な課題が生じているところもあります。
そこで、企画課では、日本人住民と外国籍住民の方々が、コミュニケーションをとりやすくするための簡単な会話を、6つの言葉、日本語、英語、ベトナム語、ポルトガル語、中国語、スペイン語で、「多文化共生会話ブック」を作成しました。
日常生活において必要な、身近な会話をまとめてありますので、コミュニケーションに困ったときに、相手に伝えたい文章を指さすことで、簡単に使っていただくことができます。
地域での様々な場面で、ぜひ、ご活用ください。
多文化共生会話ブック 〜地域の会話(日常生活)編〜[PDF:3.28MB]
多文化共生会話ブック 〜地域の会話(防災)編〜[PDF:2.06MB]
【各言語ごと】
多文化共生会話ブック 〜地域の会話(日常生活+防災)編【英語】〜[PDF:4.79MB]
多文化共生会話ブック 〜地域の会話(日常生活+防災)編【中国語】〜[PDF:4.98MB]
多文化共生会話ブック 〜地域の会話(日常生活+防災)編【ベトナム語】〜[PDF:4.96MB]
多文化共生会話ブック 〜地域の会話(日常生活+防災)編【スペイン語】〜[PDF:5.32MB]
多文化共生会話ブック 〜地域の会話(日常生活+防災)編【ポルトガル語】〜[PDF:5.01MB]
この記事に関するお問い合わせ
PDFの閲覧にはAdobe社の無償のソフトウェア「Adobe Acrobat Reader」が必要です。下記のAdobe Acrobat Readerダウンロードページから入手してください。
Adobe Acrobat Readerダウンロード